Idioms & Phrases – Study Notes (Arunachal Pradesh Police Constable – English Language)
Goal
Master idiomatic expressions to read, write, and speak confidently.
Exam‑oriented: Focus on recognition, definition, usage patterns, and common pitfalls.
1. What Is an Idiom?
| Feature | Details |
|---|---|
| Definition | A phrase whose overall meaning is not deducible from the literal meanings of its words. |
| Examples | It’s raining cats and dogs. (heavy rain) |
| Why They Matter | • They are the hallmark of fluent, native‑like English. • In competitions, idioms often test interpretation and contextual inference. |
| Key Distinction | Idioms are fixed or semi‑fixed; they do not change morphologically (except for a few regular verbs or plural nouns). |
2. Types of Idioms & Phrases
| Category | Typical Construction | Example | Usage Note |
|---|---|---|---|
| Fixed Idioms | Word order is rigid. | To bite the bullet | Cannot change order. |
| Semi‑Fixed Idioms | Some words can vary (often a noun). | *A something of the something | A hand of the ball |
| Collocations | Words that frequently co‑occur but are not idiomatic. | Make a decision | Not idiomatic, just common. |
| Proverb‑like Idioms | Express a universal truth. | A stitch in time saves nine | Often used in speeches. |
| Phrasal Verbs | Verb + particle. | Break down | Not always idiomatic but essential. |
Tip: Memorise idioms by theme (e.g., “time”, “money”, “relationships”) to aid recall.
3. Core Idioms & Their Meanings (Top 30)
| Idiom | Meaning | Example | Origin (optional) |
|---|---|---|---|
| 1. Break the ice | Initiate conversation | The host broke the ice with a joke. | Nautical; ships breaking ice to pass. |
| 2. Bite the bullet | Face pain or hardship willingly | She bit the bullet and accepted the promotion. | Military: soldiers taking a bullet. |
| 3. Cost an arm and a leg | Very expensive | The car costs an arm and a leg. | Arms & legs = entire body. |
| 4. Hit the sack | Go to bed | I’m tired, time to hit the sack. | Slang from early 20th‑century US. |
| 5. Let the cat out of the bag | Reveal a secret | He let the cat out of the bag before the announcement. | Medieval market: cat in a bag. |
| 6. Out of the blue | Suddenly, unexpectedly | He called out of the blue. | Blue = unknown. |
| 7. Under the weather | Feeling ill | I’m a bit under the weather. | Early 20th‑century slang. |
| 8. Spill the beans | Give away a secret | She spilled the beans about the surprise party. | Bean‑spilling in contests. |
| 9. Burn the midnight oil | Work late | He burned the midnight oil on the report. | Oil for lamps at night. |
| 10. Kick the bucket | Die | He kicked the bucket last year. | Slang, origin uncertain. |
| 11. Drop a dime | Inform on someone | He dropped a dime on the thief. | 1940s slang: inform in 10‑cent “dime.” |
| 12. Pull the plug | Stop support | The company pulled the plug on the project. | Medical: stopping life support. |
| 13. Hit the nail on the head | Identify exact cause | She hit the nail on the head. | Construction. |
| 14. A piece of cake | Very easy | The test was a piece of cake. | Food metaphor. |
| 15. Bend over backwards | Make great effort | They bent over backwards for the guests. | Physical bending. |
| 16. Throw in the towel | Give up | He threw in the towel after the loss. | Boxing. |
| 17. Cut to the chase | Get to the point | Let’s cut to the chase. | Film editing. |
| 18. Water under the bridge | Past events no longer relevant | It’s water under the bridge. | River metaphor. |
| 19. Bite off more than you can chew | Take on too much | She bit off more than she could chew. | Eating metaphor. |
| 20. Cold shoulder | Ignore someone | He gave her the cold shoulder. | Cold = unwelcoming. |
| 21. On the fence | Undecided | I’m on the fence about the new policy. | Fence as boundary. |
| 22. By a long shot | Narrow margin | She won by a long shot. | Horse racing. |
| 23. Put all your eggs in one basket | Risk all on one thing | Don’t put all eggs in one basket. | Farming. |
| 24. A blessing in disguise | Good thing disguised as bad | The cancellation was a blessing in disguise. | Hidden benefit. |
| 25. In the heat of the moment | Acting impulsively | He said it in the heat of the moment. | Heat = emotional intensity. |
| 26. Make a long story short | Skip details | Make a long story short… | Narrative brevity. |
| 27. Raining cats and dogs | Heavy rain | * |